Venetus A (Marciana 454 = 822), folio 116, verso

previous	next
msA 116r	msA 117r

Iliad text (25 lines)

Iliad 9.236: Ζεὺς δέ σφι Κρονίδης ἐνδέξια σήματα φαίνων

Commented on by msA 9.270

Iliad 9.254: τέκνον ἐμὸν. κάρτος μὲν Ἀθηναίη τὲ καὶ Ἥρη

Commented on by msAim 9.285

Iliad 9.242: αὐτάς τ’ ἐμπρήσειν μαλεροῦ πυρός: αὐτὰρ Ἀχαιοὺς

Commented on by msAint 9.287, msAim 9.282

Iliad 9.241: στεῦται γὰρ νηῶν ἀποκόψειν ἄκρα κόρυμβα:

Commented on by msA 9.274, msA 9.275

Iliad 9.246: φθίσθαι ἐνὶ Τροίῃ , ἑκὰς Ἄργεος ἱπποβότοιο:

Commented on by msAext 9.288

Iliad 9.235: σχήσεσθ’, ἀλ’λ’ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι.

Commented on by msAint 9.286, msAim 9.280

Iliad 9.239: ἀνέρας. οὐδὲ θεούς: κρατερὴ δέ ἑ λύσσα δέδυκεν.

Commented on by msA 9.272, msAim 9.281

Iliad 9.256: ἴ̈σχειν ἐν στήθεσσι: φιλοφροσύνη γὰρ ἀμείνων:

Commented on by msA 9.279

Iliad 9.257: ληγέμεναι δ’ ἔριδος κακομηχάνου. ὄφρά σε μᾶλλον:

Iliad 9.250: ῥεχθέντος κακοῦ ἔστ’ ἄκος εὑρεῖν: ἀλλὰ πολὺ πρὶν

Iliad 9.255: δώσουσ’ αἴ κ’ ἐθέλωσι. σὺ δὲ μεγαλήτορα θυμὸν

Commented on by msA 9.278

Iliad 9.258: τίωσ’ Ἀργείων ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες:

Iliad 9.237: ἀστράπτει: Ἕκτωρ δὲ μέγα, σθένεϊ βλεμεαίνων

Iliad 9.238: μαίνεται ἐκπάγλως. πίσυνος Διῒ , οὐδέ τι τίει

Commented on by msA 9.271

Iliad 9.240: ἀρᾶται δὲ τάχιστα φανήμεναι Ἠῶ δῖαν:

Commented on by msA 9.273

Iliad 9.244: ταῦτ’ αἰνῶς δείδοικα κατα φρένα: μή οἱ ἀπειλὰς

Commented on by msAim 9.283

Iliad 9.247: ἀλλ`’ ἄνα: εἰ μέμονάς γε καὶ ὀψέ περ υἷας Ἀχαιῶν

Commented on by msAil 9.290, msAil 9.291, msAim 9.284

Iliad 9.251: φράζευ, ὅπως Δαναοῖσιν ἀλεξήσηις κακὸν ἦμαρ:

Iliad 9.243: δῃώσειν παρὰ τῇσιν ὀρινομένους ὑπὸ καπνοῦ.

Iliad 9.245: ἐκτελέσωσι θεοὶ: ἡμῖν δὲ δὴ αἴσιμον εἴη

Commented on by msAil 9.289

Iliad 9.248: τειρομένους ἐρύεσθαι ὑπὸ Τρώων ὀρυμαγδοῦ

Iliad 9.252: ὦ πέπον: ῆ μὲν σοί γε πατὴρ ἐπετέλλετο Πηλεὺς

Commented on by msA 9.277

Iliad 9.249: αὐτῷ τοι μετόπισθ’ ἄχος ἔσσεται: οὐδέ τι μῆχος.

Commented on by msA 9.276

Iliad 9.259: ὡς ἐπέτελλ’ ὁ γέρων. σὺ δὲ λήθεαι: ἀλλ’ τι καὶ νῦν

Iliad 9.253: ἤματι τῷ: ὅτε σ’ ἐκ Φθίης Ἀγαμέμνονι πέμπε:

Other texts (22 passages)

Scholia group: msA

msA 9.270: ‡ἐνδέξια: Ἀρίσταρχος ὑφ’ ἓν μέρος λόγου τὸ ἐνδέξιᾳ ἐπι τὴν δε συλλαβὴν τὴν ὀξεῖαν ποιῶν: ὁ δὲ Ἀσκαλωνίτης κατα παρολκὴν παραλαμβάνει τὴν ἔν πρόθεσιν ὥστε εἶναι δεξιὰ σήματα φαίνων: ἅμεινον δὲ τὸ πρότερον ⁑

Comments on 9.236

msA 9.271: οὐδέ τι τίσι: εὐτελίζει φησὶν οὐ μόνον ἀνθρώπους: ἀλλὰ καὶ θεους, τῆ δὲ ὑπερβολῇ τὸ μέγεθος τῆς ὑπερηφανίας αὐτοῦ ἐδήλωσεν ⁑

Comments on 9.238

msA 9.272: λύσσα: μανία τὸ ἐναντίον αὐτὸς γὰρ αὐτὴν ἐνδέδυται: εἴρηται δὲ παρα τὸ λύειν τὸν νοῦν: ἐρεθισμὸς δὲ ὁ τῶν ἐχθρῶν ἔπαινος ⁑

Comments on 9.239

msA 9.273: ἠῶ δίαν: τὴν ἠῶ κατ’ αἰτιατικὴν πτῶσιν περισπαστέον καὶ τὴν αἰδῶ οὐ μὴν καὶ τὸ Λητῶ καὶ τὰ τοιαῦτα πάντα ἀλλα τὰ μὲν εἰς ω λήγοντα θηλυκὰ ἐπ’ εὐθείας καὶ αἰτιατικῆς ὁμοτονήσει ὀξυνόμενα. τὸ δὲ ἠῶς καὶ αἰδὼς μόνα ἕξει ἐπ αιτιατικῆς τὴν πεσπωμε τάσιν ⁑

Comments on 9.240

msA 9.274: στεῦται γὰρ νηῶν: διορίζεται: στάσιν γὰρ ψυχῆς σημαίνει ἡ λέξις: ἡ δὲ ἐπαναφορὰ τῆς σημειώσεως πρὸς τὸ ἐν Ὀδυσσείᾳ στεῦτο δὲ διψάων ⁑

Comments on 9.241

msA 9.275: ἄκρα κόρυμβα: τὰ τῶν νεῶν ἀκροστό δια τί δὲ πρῶτον ἀποκόπτει εἰ θ’ οὕτως τὸ πῦρ ἐμβάλλει ἐπει δὴ ἐπι τῶν ἀκροστολίων ῆσαν ἀγάλματα καὶ εἰκόνες θεῶν ἐκ κλίνων τὴν θεοχολωσίαν τοῦτο ποιεῖ

Comments on 9.241

msA 9.276: οὐδέ τι μῆχος: οὐδεμία ἐστὶ μηχανὴ τοῦ κακοῦ πραχθέντος θεραπείαν εὑρεῖν: πρὸς τὸ παρὸν δὲ ἡ γνώμη τινὰ γὰρ τῶν κακῶν ἰ̈άσεως ἔτυχεν: ἐπὶ τὸ μῆχος : βραχὺ διασταλτέον σαφέστερον γὰρ ούτω παρίσταται ⁑

Comments on 9.249

msA 9.277: ὦ πέπον: ὁτε μὲν τὸν εὐδιάλυτον δηλοῖ καὶ ἀσθενῆ καὶ ἀσθενῆ: ὁτὲ δὲ τὸν προσηνῆ ἀπὸ τοῦ πεπήρου καὶ ἁπαλοῦ ⁑

Comments on 9.252

msA 9.278: αἵ κ’ ἐθέλωσιν: εὐ καὶ τὸ ἐθέλωσι ὡς οὐ δωσόντων εἰ ἀνάξιος ὀφθείη τῆς δωρεᾶς ⁑

Comments on 9.255

msA 9.279: ἴσχειν: ἐπέχειν παύειν τὸ ἐν τῷ στήθει φησὶ διὰ τὴν καρδίαν αὕτη γὰρ ἐν τῷ στήθει κεῖται οὖσα αἰτία τῆς οργῆς ὡς καὶ ὁ τοῦ θυμοῦ ὅρος δηλοῖ, θυμὸς γάρ ἐστι φησὶ ζέσις τοῦ ἐν καρδίᾳ θερμοῦ πρὸς όρεξιν ἀντιλυπήσεως ⁑

Comments on 9.256